소식

Jun 09, 2024

말린스, 화이트삭스의 제이크 버거, 가디언즈의 조쉬 벨 인수

Jeff Passan은 Marlins가 White Sox 내야수 Jake Burger를 트레이드한 이유를 자세히 설명합니다. (0:31) 마이애미 -- 마이애미 말린스는 시카고 화이트삭스로부터 내야수 제이크 버거를 영입했으며 최초로

Jeff Passan은 Marlins가 White Sox 내야수 Jake Burger를 트레이드한 이유를 자세히 설명합니다. (0:31)

마이애미 말린스는 플레이오프 진출을 위한 라인업을 강화하면서 화요일 트레이드 마감일에 시카고 화이트삭스로부터 내야수 제이크 버거와 클리블랜드 가디언스로부터 1루수 조시 벨을 영입했습니다.

마이애미는 버거 대신 투수 유망주 제이크 에더를 시카고로 보냈고, 벨을 대신해 내야수 진 세구라와 내야 유망주 칼릴 왓슨을 클리블랜드로 보냈다. Segura는 Guardians에서 출시될 예정입니다.

또한 화요일 말린스는 샌디에고 파드레스로부터 좌완 라이언 웨더스를 내야수 가렛 쿠퍼, 우완 숀 레이놀즈와 현금으로 인수했다.

말린스(57-50)는 화요일 내셔널리그 와일드카드 최종 자리를 놓고 애리조나, 밀워키와 공동으로 입장했다. 구단은 2003년 월드시리즈 우승 이후 풀시즌 첫 포스트시즌 진출을 시도하면서 공격적인 충격을 사용할 수 있다. 말린스는 대유행으로 단축된 2020시즌 동안 포스트시즌에 진출했고 NL 디비전시리즈에서 브레이브스에게 패했다. .

27세의 버거는 올 시즌 25홈런으로 메이저리그 공동 8위에 올라 있다. 그는 타석 11.76개당 홈런을 치고 있는데, 이는 오타니 쇼헤이(10.10)에 이어 AL에서 두 번째로 좋은 기록이다.

MLB.com에 따르면 말린스는 4위 투수 유망주였던 에데르에게 최고 투수 유망주를 내줬다. 그러나 마이애미는 홈런 최하위 3위, 득점 최하위 5위의 라인업에 파워 배트를 추가해야 했습니다.

화요일 AL 중부지구에서 1위 미네소타에 단 한 경기 뒤진 클리블랜드는 지난 주에 세 번의 거래를 했습니다. Guardians는 투수 Noah Syndergaard를 대신하여 유격수 Amed Rosario를 다저스로 보냈고, 1루 유망주 Kyle Manzardo를 대신하여 선발 투수 Aaron Civale을 Rays로 보냈고 Bell을 Marlins로 보냈습니다.

월요일 클리블랜드가 23세의 1루수 유망주 만자르도를 영입하면서 벨은 소모품이 됐다. Manzardo는 다음 시즌 또는 두 시즌을 위해 메이저리그 준비가 되어 있지 않을 수도 있지만 Guardians는 그가 지명타자이거나 때때로 선발 1루수 Josh Naylor를 대신할 수 있다고 믿습니다.

강력한 타자를 찾기 위해 필사적으로 Guardians는 12월 Bell과 2년 계약을 체결했습니다. 그러나 Bell이 시즌 전반기 동안 타석에서 고군분투했기 때문에 계약은 큰 결과를 가져 오지 못했습니다.

벨은 타율 0.233, 11홈런, 48타점에 그쳤다.

Bell의 출발은 Guardians가 포수 Mike Zunino를 방출한 이후에 이루어졌으며, 이번 겨울에도 클리블랜드의 라인업을 강화하기 위해 계약했습니다. 하지만 주니노는 안타를 치지 못했고, 수비적인 약점이었으며 42경기에서 .177의 타율을 친 후 6월에 방출되었습니다.

팀의 야구 운영 사장인 크리스 안토네티(Chris Antonetti)는 "결과가 좋지 않았습니다."라고 말했습니다. "당신은 그런 투자를 하고 그들이 운동하고 생산적인 시즌을 보내기를 바랍니다. 마이크의 경우에는 그런 일이 일어나지 않았고 내 생각에 그의 (어깨) 수술로부터의 지속적인 회복이 영향을 미쳤다고 생각합니다.

"조쉬는 자신이 기여한 순간이 있었고 확실히 클럽하우스에서 리더십과 안정성을 제공하는 데 도움을 주었지만 아마도 우리가 그와 계약했을 때 우리가 바랐거나 기대했던 방식을 전달하지 못했을 수도 있습니다. 그것은 자유계약선수(FA)로 모험을 떠날 때 위험의 일부입니다. 계약은 원하는 대로 이루어지지 않습니다. 하지만 이번 경우에는 흥미로운 미래가 기다리고 있다고 생각되는 선수를 Kahlil에서 다시 데려올 수 있었다고 생각합니다."

왓슨은 2021년 1라운드 픽이었지만 올 시즌 하이A에서 58경기에서 .206의 타율을 기록하고 있다.

Antonetti는 팀이 마감일 직전에 합의에 도달했으며 통신 결함으로 인해 오후 6시 마감 이후에 계약을 마무리해야 한다고 말했습니다.

세구라는 2022년 필라델피아와 월드시리즈에 진출한 뒤 지난 1월 말린스와 2년 계약을 맺었지만 타석에서 부진했다. 그는 올 시즌 통산 최저 타율 .219와 출루율 .277을 기록하고 있다.